| 1. | The commissions as per paragraph 1 are appointed by the minister for agriculture and food industry
前第1项第6点所述的委员会，则由农业及食品工业部长指定。 |
| 2. | The execution of this law is assigned to the minister for agriculture and food industry and the president of the patent office
11 .本法经指定由农业及食品工业部长与专利局长执行。 |
| 3. | The state breed commission is constituted in case of necessity and its members are approved by the minister for agriculture and food industry
2国家动物品种委员会于必要时成立，其委员由农业及食品工业部核定。 |
| 4. | The minister for agriculture and food industry and the president of the patent office issue regulations and instructions and give directions for the execution of the provisions of this law
9 .关于本法各项条文的执行，由农业及食品工业部长与专利局长签发相关规定和须知以及下达指令。 |
| 5. | Together with the representatives from senegal and benin ocante da silva traveled to find out about brazil s experience with ethanol production and was welcomed by brazil s minister for agriculture roberto rodrigues
达席尔瓦与塞内加尔贝宁的代表们一起访问，以期学习巴西生产酒精的经验，他们受到了巴西农业部长罗伯托？ |
| 6. | Australia ' s junior minister for agriculture susan ley told parliament the new definition was needed to ensure australia had the right to enforce export controls on a wider range of fish , including crocodile products , shellfish and prawns
澳大利亚为了扩大对鱼类产品的出口限制，在新的法条中规定鳄鱼也是鱼。而澳大利亚麦夸里字典明确说明鳄鱼属于爬行类动物，而并非鱼类。 |
| 7. | When the variety meets also the requirements for economic properties in accordance with the work regulations of the state variety commission , it is registered in the register of varieties and in list a of the official variety list of the country the decision for the registration of the variety in list a is made by an expert commission of the state variety commission and is approved by the minister for agriculture and food industry
8依国家植物品种委员会的工作规则，如果该品种也符合经济性质的要求时，即在品种登记册及本国的正式品种一览表official variety list的a表中予以登录。品种是否登记在a表中的决定，系由国家植物品种委员会所属的鉴定委员会作成，并经农业及食品工业部核定。 |
